Тише, король спит (1 сезон)

После громкого скандала, из-за которого она потеряла права на свою мангу, Вэй Чжи хочет лишь одного — исчезнуть. В надежде забыть прошлое она приезжает на заснеженный курорт Бэйшань, где случай сводит её с Шань Чуном — некогда талантливым сноубордистом, а теперь циничным инструктором, разуверившимся в спорте.

Её отчаянные попытки встать на лыжи и его неохотные, но меткие советы неожиданно сближают их. Постепенно её упрямство пробуждает в нём давно забытый азарт, а его вера в неё заставляет Вэй Чжи снова поверить в себя.

Это история не только о любви, вспыхнувшей среди снежных вершин, но и о том, как падения ведут к новым взлётам. Где лыжный след становится метафорой судьбы, а каждое новое начало рождается из потерь.